Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bhibhidlaⓦ verb 188 -bhíbhídla canonical
lalaⓦ, vulaⓦ, khamaⓦ, gulaⓦ, ngungunaⓦ, sukumaⓦ, dilizaⓦ, nikaⓦ, hlanuⓦ, klolodaⓦ, zalaⓦ, aziⓦ, wenaⓦ, xoxaⓦ, anelaⓦ, hudulaⓦ, buthaⓦ, lumaⓦ, edlulaⓦ, hlalaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intwalaⓦ noun 40 íntwála class-9 canonical
inhlanziⓦ, injaⓦ, ingomaⓦ, inkawuⓦ, intabaⓦ, imvubuⓦ, indlelaⓦ, inkunziⓦ, inyamaⓦ, inhlanyeloⓦ, inyangaⓦ, incwadiⓦ, impukaneⓦ, ingwenyaⓦ, inyoniⓦ, inyosiⓦ, inyathiⓦ, inyokaⓦ, intsheⓦ, inyongoⓦ
noun 40 ízíntwála plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izikoⓦ noun 28 ízîko class-5 canonical
igaziⓦ, iqhudeⓦ, iphaphuⓦ, ilizweⓦ, ixoxoⓦ, ichibanaⓦ, ikhandaⓦ, ilihloⓦ, iphahlaⓦ, iqandaⓦ, idadaⓦ, ibeleⓦ, idwalaⓦ, inxeleⓦ, ibhokisiⓦ, ilangaⓦ, idoloⓦ, iphuphoⓦ, ithamboⓦ, ibizoⓦ
noun 28 ámázîko plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igangaⓦ noun 28 amaganga plural class-6
ilitsheⓦ, ikamaⓦ, ihlosiⓦ, ibhasikithiⓦ, ileleⓦ, iwuwuⓦ, iwemusiⓦ, iyeziⓦ, ikhasiⓦ, ithendeleⓦ, ibholohoⓦ, ihlamvuⓦ, iphuphuⓦ, ipulaziⓦ, ithunaⓦ, iwabayiⓦ, ubunyonyoⓦ, ivikiⓦ, ixoloⓦ, itseketseⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inhloniⓦ noun 23 izinhloni plural class-10
inhlabathiⓦ, inyawoⓦ, uphikoⓦ, indebeⓦ, impunziⓦ, intundlaⓦ, inhlathuⓦ, umpankwaⓦ, inswempeⓦ, indleguⓦ, ucingoⓦ, inyamazanaⓦ, indingiliziⓦ, ingqamuⓦ, inweleⓦ, ingajaⓦ, inkanyeziⓦ, indwanguⓦ, indunaⓦ, usaneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nyeⓦ adj 17 no-table-tags table-tags
hlanuⓦ, tshaⓦ, ncaneⓦ, dalaⓦ, mhlopheⓦ, mnyamaⓦ, neⓦ, deⓦ, hleⓦ, biliⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, ngconoⓦ, nengiⓦ, khuluⓦ
adj 17 nd-infl-adj inflection-template
adj 17 engimunye first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 ngimunye first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 omunye second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 umunye second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 esibanye first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 sibanye first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 elibanye second-person plural error-unrecognized-form
adj 17 libanye second-person plural error-unrecognized-form
nyeⓦ adj 17 omunye error-unrecognized-form
hlanuⓦ, tshaⓦ, ncaneⓦ, dalaⓦ, mhlopheⓦ, mnyamaⓦ, neⓦ, deⓦ, hleⓦ, biliⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, ngconoⓦ, nengiⓦ, khuluⓦ
adj 17 munye error-unrecognized-form
adj 17 abanye error-unrecognized-form
adj 17 banye error-unrecognized-form
adj 17 eminye error-unrecognized-form
adj 17 minye error-unrecognized-form
adj 17 elinye error-unrecognized-form
adj 17 linye error-unrecognized-form
adj 17 amanye error-unrecognized-form
adj 17 manye error-unrecognized-form
nyeⓦ adj 17 esinye error-unrecognized-form
hlanuⓦ, tshaⓦ, ncaneⓦ, dalaⓦ, mhlopheⓦ, mnyamaⓦ, neⓦ, deⓦ, hleⓦ, biliⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, ngconoⓦ, nengiⓦ, khuluⓦ
adj 17 sinye error-unrecognized-form
adj 17 ezinye error-unrecognized-form
adj 17 zinye error-unrecognized-form
adj 17 enye error-unrecognized-form
adj 17 inye error-unrecognized-form
adj 17 olunye error-unrecognized-form
adj 17 lunye error-unrecognized-form
adj 17 obunye error-unrecognized-form
adj 17 bunye error-unrecognized-form
nyeⓦ adj 17 okunye error-unrecognized-form
hlanuⓦ, tshaⓦ, ncaneⓦ, dalaⓦ, mhlopheⓦ, mnyamaⓦ, neⓦ, deⓦ, hleⓦ, biliⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, ngconoⓦ, nengiⓦ, khuluⓦ
adj 17 kunye error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isandlaⓦ noun 13 ísándla class-7 canonical
isidlekeⓦ, isikhalaⓦ, isitheloⓦ, isinkwaⓦ, isikepeⓦ, isikhwamaⓦ, isikhumbaⓦ, isibindiⓦ, isigubhuⓦ, isihlahlaⓦ, isisuⓦ, isithaⓦ
noun 13 ízándla plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntwanaⓦ noun 12 úḿntwana class-1 canonical
umzingeliⓦ, umuntuⓦ, umyeniⓦ, umzukuluⓦ, umfanaⓦ, umfundisiⓦ, umnganeⓦ, umfaziⓦ, umkhwenyanaⓦ, umculiⓦ, umlimiⓦ
noun 12 ábántwana plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
udadewethuⓦ noun 11 odadewethu plural class-2a
umankalaⓦ, ululwaneⓦ, udwayiⓦ, umambuleⓦ, ubabazalaⓦ, umkamiⓦ, ubabakaziⓦ, umalukazanaⓦ, ukhuluⓦ, umamazalaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isibhakabhakaⓦ noun 8 izibhakabhaka plural class-8
isivunguzaneⓦ, isilwaneⓦ, isivandeⓦ, isibunguⓦ, isikhovaⓦ, isipokoⓦ, isidumbuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ulujuⓦ noun 8 úlúju class-11 canonical
uluthiⓦ, ulimiⓦ, ulwandleⓦ, uphondoⓦ, ukhoziⓦ, uthuliⓦ, udakaⓦ
noun 8 ízínju plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ufuduⓦ noun 6 úfûdu class-1a canonical
umamaⓦ, umalumeⓦ, ubhejaneⓦ, ubabaⓦ, ugogoⓦ
noun 6 ófûdu plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umliloⓦ noun 6 úḿlilo class-3 canonical
umnyangoⓦ, umkhontoⓦ, umsilaⓦ, umfulaⓦ, umlomoⓦ
noun 6 ímílilo plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i-ⓦ prefix 6 yi- medial
a-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, i-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izihlahlaⓦ noun 5 ízíhlâhla class-8 canonical
izigubhuⓦ, izikhumbaⓦ, izibindiⓦ, izandlaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umnewethuⓦ noun 5 abanewethu plural class-2
umfelokaziⓦ, umkhwenyethuⓦ, umfowethuⓦ, umlobokaziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubusikaⓦ noun 3 úbúsîka class-14 canonical
ubusukuⓦ, utshaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodakaziⓦ noun 3 índódákâzi class-9 canonical
indodanaⓦ, indodaⓦ
noun 3 ámádódákâzi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igolideⓦ noun 3 ígolíde class-5 canonical
ihloboⓦ, izuluⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umthanyeloⓦ noun 2 imithanyelo plural class-4
umbaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoyaⓦ noun 2 úmôya class-3 canonical
umlothaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafuthaⓦ noun 1 ámáfûtha class-6 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.