Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wenaⓦ pron 188 wená canonical
qandaⓦ, bhubhudlaⓦ, yonaⓦ, yonaⓦ, buyaⓦ, qoqodaⓦ, gongodaⓦ, mnyamaⓦ, gomonqaⓦ, cunulaⓦ, galulaⓦ, qedaⓦ, yenaⓦ, haladaⓦ, deⓦ, khulaⓦ, bhukudaⓦ, neⓦ, hlikihlaⓦ, balekaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
incwadiⓦ noun 40 íncwadí class-9 canonical
inkuniⓦ, inguboⓦ, indlelaⓦ, ingqondoⓦ, ingomaⓦ, inyongoⓦ, inkukhuⓦ, inyangaⓦ, inkomoⓦ, inyokaⓦ, intamboⓦ, inhlanyeloⓦ, inhliziyoⓦ, intsheⓦ, intamoⓦ, impisiⓦ, ingweⓦ, indlovuⓦ, inkawuⓦ, imaliⓦ
noun 40 ízíncwâdí plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ichibanaⓦ noun 28 íchibána class-5 canonical
iphaphuⓦ, iphahlaⓦ, izikoⓦ, iphuphoⓦ, idadaⓦ, igaziⓦ, ilihloⓦ, ikhandaⓦ, ithamboⓦ, iqandaⓦ, idubeⓦ, idoloⓦ, iqhudeⓦ, igundwaneⓦ, izinyoⓦ, inxeleⓦ, ibizoⓦ, ilivaⓦ, iselaⓦ, ilizweⓦ
noun 28 ámáchibána plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inqinaⓦ noun 28 amanqina plural class-6
ilubaⓦ, igangaⓦ, ubunyonyoⓦ, iwemusiⓦ, ibholohoⓦ, ithunaⓦ, iciciⓦ, iwuwuⓦ, ithendeleⓦ, ikhasiⓦ, ipulaziⓦ, ilitsheⓦ, ikamaⓦ, ikhankaⓦ, ibhasikithiⓦ, ixoloⓦ, iyeziⓦ, ivevaneⓦ, ihlosiⓦ, iwabayiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ingajaⓦ noun 23 izingaja plural class-10
imiyaneⓦ, indleguⓦ, indebeⓦ, inyawoⓦ, inhlathuⓦ, ubhaluⓦ, inhlabathiⓦ, indingiliziⓦ, indwanguⓦ, indunaⓦ, uphikoⓦ, umpankwaⓦ, usaneⓦ, inkanyeziⓦ, inyamazanaⓦ, ingqamuⓦ, ucingoⓦ, inweleⓦ, intundlaⓦ, inhloniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mhlopheⓦ conj 17 no-table-tags table-tags
mnyamaⓦ, deⓦ, neⓦ, khuluⓦ, nengiⓦ, hlanuⓦ, dalaⓦ, nyeⓦ, biliⓦ, luhlazaⓦ, ncaneⓦ, lithangaⓦ, hleⓦ, tshaⓦ, bomvuⓦ, ngconoⓦ
conj 17 nd-infl-rel inflection-template
conj 17 engimhlophe first-person singular error-unrecognized-form
conj 17 ngimhlophe first-person singular error-unrecognized-form
conj 17 omhlophe second-person singular error-unrecognized-form
conj 17 umhlophe second-person singular error-unrecognized-form
conj 17 esimhlophe first-person plural error-unrecognized-form
conj 17 simhlophe first-person plural error-unrecognized-form
conj 17 elimhlophe second-person plural error-unrecognized-form
conj 17 limhlophe second-person plural error-unrecognized-form
mhlopheⓦ conj 17 omhlophe error-unrecognized-form
mnyamaⓦ, deⓦ, neⓦ, khuluⓦ, nengiⓦ, hlanuⓦ, dalaⓦ, nyeⓦ, biliⓦ, luhlazaⓦ, ncaneⓦ, lithangaⓦ, hleⓦ, tshaⓦ, bomvuⓦ, ngconoⓦ
conj 17 umhlophe error-unrecognized-form
conj 17 abamhlophe error-unrecognized-form
conj 17 bamhlophe error-unrecognized-form
conj 17 emhlophe error-unrecognized-form
conj 17 imhlophe error-unrecognized-form
conj 17 elimhlophe error-unrecognized-form
conj 17 limhlophe error-unrecognized-form
conj 17 amhlophe error-unrecognized-form
conj 17 esimhlophe error-unrecognized-form
mhlopheⓦ conj 17 simhlophe error-unrecognized-form
mnyamaⓦ, deⓦ, neⓦ, khuluⓦ, nengiⓦ, hlanuⓦ, dalaⓦ, nyeⓦ, biliⓦ, luhlazaⓦ, ncaneⓦ, lithangaⓦ, hleⓦ, tshaⓦ, bomvuⓦ, ngconoⓦ
conj 17 ezimhlophe error-unrecognized-form
conj 17 zimhlophe error-unrecognized-form
conj 17 olumhlophe error-unrecognized-form
conj 17 lumhlophe error-unrecognized-form
conj 17 obumhlophe error-unrecognized-form
conj 17 bumhlophe error-unrecognized-form
conj 17 okumhlophe error-unrecognized-form
conj 17 kumhlophe error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isikepeⓦ noun 13 ísíképe class-7 canonical
isitheloⓦ, isinkwaⓦ, isikhumbaⓦ, isihlahlaⓦ, isikhwamaⓦ, isidlekeⓦ, isigubhuⓦ, isandlaⓦ, isisuⓦ, isikhalaⓦ, isithaⓦ, isibindiⓦ
noun 13 ízíképe plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umculiⓦ noun 12 úḿculi class-1 canonical
umfanaⓦ, umzukuluⓦ, umlimiⓦ, umfaziⓦ, umfundisiⓦ, umntwanaⓦ, umnganeⓦ, umzingeliⓦ, umuntuⓦ, umkhwenyanaⓦ, umyeniⓦ
noun 12 ábáculi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
udwayiⓦ noun 11 odwayi plural class-2a
umambuleⓦ, ubabakaziⓦ, umalukazanaⓦ, umankalaⓦ, umamazalaⓦ, ululwaneⓦ, umkamiⓦ, udadewethuⓦ, ubabazalaⓦ, ukhuluⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isikhovaⓦ noun 8 izikhova plural class-8
isipokoⓦ, isibunguⓦ, isivunguzaneⓦ, isibhakabhakaⓦ, isidumbuⓦ, isilwaneⓦ, isivandeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ulimiⓦ noun 8 úlîmi class-11 canonical
uluthiⓦ, udakaⓦ, uphondoⓦ, ulujuⓦ, ukhoziⓦ, uthuliⓦ, ulwandleⓦ
noun 8 ízíndîmi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umkhontoⓦ noun 6 úḿkhónto class-3 canonical
umsilaⓦ, umliloⓦ, umnyangoⓦ, umlomoⓦ, umfulaⓦ
noun 6 ímíkhónto plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i-ⓦ prefix 6 yi- medial
u-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, i-ⓦ, a-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ufuduⓦ noun 6 úfûdu class-1a canonical
umalumeⓦ, umamaⓦ, ubhejaneⓦ, ugogoⓦ, ubabaⓦ
noun 6 ófûdu plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izikhumbaⓦ noun 5 ízíkhûmba class-8 canonical
izigubhuⓦ, izihlahlaⓦ, izibindiⓦ, izandlaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umlobokaziⓦ noun 5 abalobokazi plural class-2
umkhwenyethuⓦ, umfelokaziⓦ, umfowethuⓦ, umnewethuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodaⓦ noun 3 índoda class-9 canonical
indodakaziⓦ, indodanaⓦ
noun 3 ámádoda plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utshaniⓦ noun 3 útshâni class-14 canonical
ubusikaⓦ, ubusukuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izuluⓦ noun 3 ízulu class-5 canonical
igolideⓦ, ihloboⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoyaⓦ noun 2 úmôya class-3 canonical
umlothaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umbaniⓦ noun 2 imibani plural class-4
umthanyeloⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafuthaⓦ noun 1 ámáfûtha class-6 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.