Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sonaⓦ pron 188 soná canonical
bonaⓦ, bonaⓦ, bonaⓦ, gomonqaⓦ, naⓦ, qedaⓦ, qoqodaⓦ, ebaⓦ, hleⓦ, luhlazaⓦ, edlulaⓦ, hlafunaⓦ, othaⓦ, ebolekaⓦ, elaphaⓦ, goqaⓦ, qinaⓦ, sikaⓦ, celaⓦ, gugaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
impalaⓦ noun 40 ímpalá class-9 canonical
impukaneⓦ, ingqondoⓦ, imaliⓦ, inyosiⓦ, inkukhuⓦ, intuthuⓦ, indluⓦ, inyathiⓦ, impandeⓦ, incwadiⓦ, intwalaⓦ, inhlanziⓦ, inguboⓦ, inyokaⓦ, inyoniⓦ, inyongoⓦ, inkuniⓦ, ingulubeⓦ, ingwenyaⓦ, imvubuⓦ
noun 40 ízímpâlá plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ihlokaⓦ noun 28 amahloka plural class-6
ibhasikithiⓦ, ilitsheⓦ, iwuwuⓦ, inqinaⓦ, iphuphuⓦ, iyeziⓦ, ikamaⓦ, igangaⓦ, ivikiⓦ, ibhananaⓦ, ithendeleⓦ, ileleⓦ, ixoloⓦ, ikhankaⓦ, iwemusiⓦ, ivevaneⓦ, ikhasiⓦ, ilubaⓦ, ihlamvuⓦ, ibholohoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inxeleⓦ noun 28 ínxêle class-5 canonical
ibizoⓦ, iqandaⓦ, igaziⓦ, ibhokisiⓦ, idwalaⓦ, iqhudeⓦ, ithamboⓦ, izikoⓦ, iphahlaⓦ, idubeⓦ, ilihloⓦ, iselaⓦ, iphuphoⓦ, ilangaⓦ, igundwaneⓦ, ichibanaⓦ, ikhandaⓦ, ilivaⓦ, ilizweⓦ, iphaphuⓦ
noun 28 ámánxêle plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inyamazanaⓦ noun 23 izinyamazana plural class-10
uphikoⓦ, usaneⓦ, ingajaⓦ, inweleⓦ, ingqamuⓦ, indunaⓦ, indleguⓦ, inhloniⓦ, ucingoⓦ, indwanguⓦ, ubhaluⓦ, inswempeⓦ, indebeⓦ, inyawoⓦ, inhlathuⓦ, indingiliziⓦ, intundlaⓦ, umpankwaⓦ, imiyaneⓦ, inhlabathiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bomvuⓦ conj 17 no-table-tags table-tags
hleⓦ, luhlazaⓦ, hlanuⓦ, ncaneⓦ, ngconoⓦ, neⓦ, nengiⓦ, biliⓦ, dalaⓦ, tshaⓦ, mnyamaⓦ, khuluⓦ, mhlopheⓦ, lithangaⓦ, nyeⓦ, deⓦ
conj 17 nd-infl-rel inflection-template
conj 17 engibomvu first-person singular error-unrecognized-form
conj 17 ngibomvu first-person singular error-unrecognized-form
conj 17 obomvu second-person singular error-unrecognized-form
conj 17 ubomvu second-person singular error-unrecognized-form
conj 17 esibomvu first-person plural error-unrecognized-form
conj 17 sibomvu first-person plural error-unrecognized-form
conj 17 elibomvu second-person plural error-unrecognized-form
conj 17 libomvu second-person plural error-unrecognized-form
bomvuⓦ conj 17 obomvu error-unrecognized-form
hleⓦ, luhlazaⓦ, hlanuⓦ, ncaneⓦ, ngconoⓦ, neⓦ, nengiⓦ, biliⓦ, dalaⓦ, tshaⓦ, mnyamaⓦ, khuluⓦ, mhlopheⓦ, lithangaⓦ, nyeⓦ, deⓦ
conj 17 ubomvu error-unrecognized-form
conj 17 ababomvu error-unrecognized-form
conj 17 babomvu error-unrecognized-form
conj 17 ebomvu error-unrecognized-form
conj 17 ibomvu error-unrecognized-form
conj 17 elibomvu error-unrecognized-form
conj 17 libomvu error-unrecognized-form
conj 17 abomvu error-unrecognized-form
conj 17 esibomvu error-unrecognized-form
bomvuⓦ conj 17 sibomvu error-unrecognized-form
hleⓦ, luhlazaⓦ, hlanuⓦ, ncaneⓦ, ngconoⓦ, neⓦ, nengiⓦ, biliⓦ, dalaⓦ, tshaⓦ, mnyamaⓦ, khuluⓦ, mhlopheⓦ, lithangaⓦ, nyeⓦ, deⓦ
conj 17 ezibomvu error-unrecognized-form
conj 17 zibomvu error-unrecognized-form
conj 17 olubomvu error-unrecognized-form
conj 17 lubomvu error-unrecognized-form
conj 17 obubomvu error-unrecognized-form
conj 17 bubomvu error-unrecognized-form
conj 17 okubomvu error-unrecognized-form
conj 17 kubomvu error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isinkwaⓦ noun 13 ísínkwa class-7 canonical
isihlahlaⓦ, isikhalaⓦ, isikepeⓦ, isibindiⓦ, isikhwamaⓦ, isithaⓦ, isitheloⓦ, isisuⓦ, isigubhuⓦ, isikhumbaⓦ, isidlekeⓦ, isandlaⓦ
noun 13 ízínkwa plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umfundisiⓦ noun 12 úḿfúndisi class-1 canonical
umntwanaⓦ, umuntuⓦ, umfanaⓦ, umzukuluⓦ, umzingeliⓦ, umkhwenyanaⓦ, umyeniⓦ, umnganeⓦ, umlimiⓦ, umfaziⓦ, umculiⓦ
noun 12 ábáfúndisi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ululwaneⓦ noun 11 olulwane plural class-2a
umankalaⓦ, umkamiⓦ, ubabazalaⓦ, umambuleⓦ, udwayiⓦ, ukhuluⓦ, umalukazanaⓦ, udadewethuⓦ, umamazalaⓦ, ubabakaziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isikhovaⓦ noun 8 izikhova plural class-8
isidumbuⓦ, isibhakabhakaⓦ, isilwaneⓦ, isivandeⓦ, isivunguzaneⓦ, isibunguⓦ, isipokoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uthuliⓦ noun 8 úthuli class-11 canonical
ulujuⓦ, uluthiⓦ, uphondoⓦ, udakaⓦ, ulwandleⓦ, ulimiⓦ, ukhoziⓦ
noun 8 ízíntûli plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umnyangoⓦ noun 6 úḿnyango class-3 canonical
umfulaⓦ, umkhontoⓦ, umliloⓦ, umsilaⓦ, umlomoⓦ
noun 6 ímínyango plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ufuduⓦ noun 6 úfûdu class-1a canonical
ugogoⓦ, umamaⓦ, ubhejaneⓦ, umalumeⓦ, ubabaⓦ
noun 6 ófûdu plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i-ⓦ prefix 6 yi- medial
a-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, i-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izigubhuⓦ noun 5 ízígúbhu class-8 canonical
izikhumbaⓦ, izandlaⓦ, izibindiⓦ, izihlahlaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umlobokaziⓦ noun 5 abalobokazi plural class-2
umnewethuⓦ, umkhwenyethuⓦ, umfowethuⓦ, umfelokaziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ihloboⓦ noun 3 íhlobo class-5 canonical
izuluⓦ, igolideⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubusukuⓦ noun 3 úbúsûku class-14 canonical
ubusikaⓦ, utshaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodakaziⓦ noun 3 índódákâzi class-9 canonical
indodaⓦ, indodanaⓦ
noun 3 ámádódákâzi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umbaniⓦ noun 2 imibani plural class-4
umthanyeloⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umlothaⓦ noun 2 úḿlotha class-3 canonical
umoyaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafuthaⓦ noun 1 ámáfûtha class-6 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.